"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 夕暮れ | 2 | 4.13 |
| かなー | 2 | 3.98 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 伺い | 2 | 4.41 |
| 言葉責め | 2 | 5.78 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 餌付け | 2 | 4.76 |
| 嘆き | 2 | 4.17 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 連れていく | 2 | 4.26 |
| 異母 | 2 | 4.80 |
| 話し出す | 2 | 4.27 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 人権 | 2 | 4.69 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 色彩 | 2 | 4.29 |
| 虚しい | 2 | 4.46 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 成立 | 2 | 3.73 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 介入 | 2 | 3.84 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| 精神安定剤 | 2 | 5.52 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 緩和 | 2 | 4.36 |
| 仲介役 | 2 | 5.14 |
| 怪物 | 2 | 3.50 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 売り込む | 2 | 4.69 |
| 狭間 | 2 | 4.14 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 闘い | 2 | 4.16 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| 弱い者いじめ | 2 | 5.35 |
| だり | 2 | 3.41 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 侯爵夫人 | 2 | 4.57 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 幸か不幸か | 2 | 4.56 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| バイブル | 2 | 5.60 |
| 釣り | 2 | 3.87 |
| 全くもって | 2 | 4.11 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 難し | 2 | 4.09 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 不器用 | 2 | 4.12 |
| 五徳 | 2 | 3.89 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 捻くれる | 2 | 4.93 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| そうなると | 2 | 3.42 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 相互関係 | 2 | 6.01 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 保身 | 2 | 4.59 |
| 拠り所 | 2 | 4.93 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 極上 | 2 | 4.38 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| エロ | 2 | 4.02 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| あっけらかん | 2 | 4.47 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 手遅れ | 2 | 4.07 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
Showing 3701 - 3800 of 7,484 words