"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冥福 | 2 | 5.15 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| ぶるん | 2 | 5.02 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 釣られる | 2 | 4.51 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| 訳がない | 2 | 4.11 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 執念深い | 2 | 4.96 |
| 買い占め | 2 | 4.79 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 二人共 | 2 | 4.17 |
| つまみ食い | 2 | 4.81 |
| 害す | 2 | 4.17 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 骨抜き | 2 | 4.99 |
| 丸腰 | 2 | 4.80 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 思春期 | 2 | 4.47 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 保身 | 2 | 4.59 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| 判断基準 | 2 | 4.91 |
| 壮年 | 2 | 4.22 |
| ギャフン | 2 | 5.38 |
| 引き締め | 2 | 4.07 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| 彼なり | 2 | 4.67 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 映画 | 2 | 3.89 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 弱い者いじめ | 2 | 5.35 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| 神秘 | 2 | 4.25 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 費やす | 2 | 4.01 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 蛙 | 2 | 3.74 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 妨害 | 2 | 3.80 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 一匹 | 2 | 3.41 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 手遅れ | 2 | 4.07 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 疎む | 2 | 4.44 |
| 観衆 | 2 | 4.42 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 褒美 | 2 | 4.04 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| フィッシュ | 2 | 6.11 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 悲劇 | 2 | 3.99 |
| 羨望 | 2 | 4.42 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
Showing 3801 - 3900 of 7,484 words