"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 売り込む | 2 | 4.69 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 混沌 | 2 | 3.91 |
| 鎮静化 | 2 | 4.89 |
| 客観的 | 2 | 4.18 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| 権威 | 2 | 4.01 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 羅列 | 2 | 4.56 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 取り合う | 2 | 4.12 |
| 策謀 | 2 | 4.62 |
| 連れていく | 2 | 4.26 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 幻滅 | 2 | 4.70 |
| ほっこり | 2 | 4.59 |
| 罵声 | 2 | 4.30 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| にじみ出る | 2 | 4.57 |
| 介入 | 2 | 3.84 |
| 手引き | 2 | 4.61 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 笑止 | 2 | 5.21 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 跳ね回る | 2 | 5.24 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 決め顔 | 2 | 5.50 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| 虐待 | 2 | 4.50 |
| 必須 | 2 | 3.81 |
| 積み重ねる | 2 | 4.64 |
| 執念深い | 2 | 4.96 |
| 養子縁組 | 2 | 4.88 |
| 浮上 | 2 | 4.19 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| 非道 | 2 | 4.37 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 重荷 | 2 | 4.56 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 闘い | 2 | 4.16 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 雄叫び | 2 | 3.92 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 面目 | 2 | 4.60 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 耐久 | 2 | 3.75 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 黙認 | 2 | 4.51 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 飛躍 | 2 | 4.68 |
| の所為で | 2 | 4.40 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 勝る | 2 | 4.04 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 無口 | 2 | 4.35 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 準備期間 | 2 | 4.74 |
| 最小限 | 2 | 4.06 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| まともに | 2 | 3.42 |
Showing 4001 - 4100 of 7,484 words