"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 誤算 | 2 | 4.39 |
| そうなると | 2 | 3.42 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| ハァハァ | 2 | 4.39 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| ヒール | 2 | 3.84 |
| ぶち壊す | 2 | 4.68 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| こればかり | 2 | 4.15 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| 捌け口 | 2 | 5.41 |
| 不穏 | 2 | 3.93 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 片鱗 | 2 | 4.52 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| の所為で | 2 | 4.40 |
| 惨め | 2 | 4.19 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| 握り締める | 2 | 3.81 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 二面性 | 2 | 5.32 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 飲み方 | 2 | 4.97 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| フラグ | 2 | 3.87 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| ツッコミ | 2 | 3.52 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| あっけらかん | 2 | 4.47 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| 催し | 2 | 4.33 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| 最愛 | 2 | 4.24 |
| そうする | 2 | 3.75 |
| 私なり | 2 | 4.76 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 飲み薬 | 2 | 5.51 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 在籍 | 2 | 4.54 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 門限 | 2 | 5.17 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 挨拶代わり | 2 | 5.04 |
| 胃痛 | 2 | 5.20 |
| 疎む | 2 | 4.44 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| 全てにおいて | 2 | 4.71 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 肉食獣 | 2 | 4.42 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| 許しを請う | 2 | 5.08 |
| 高度 | 2 | 3.58 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 弱い者いじめ | 2 | 5.35 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 安全地帯 | 2 | 4.52 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
Showing 4001 - 4100 of 7,484 words