"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 忙しない | 2 | 4.31 |
| 経験談 | 2 | 5.39 |
| 虐待 | 2 | 4.50 |
| 何事もなかったかのように | 2 | 4.37 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 雑食 | 2 | 4.92 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 持ち歩く | 2 | 4.25 |
| ブレーン | 2 | 5.36 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 握り締める | 2 | 3.81 |
| 改変 | 2 | 4.20 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| お楽しみ | 2 | 3.89 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 猛者 | 2 | 3.76 |
| ほっこり | 2 | 4.59 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 害す | 2 | 4.17 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 決め顔 | 2 | 5.50 |
| 招き入れる | 2 | 4.25 |
| 認知 | 2 | 4.35 |
| 口を出す | 2 | 4.49 |
| 総動員 | 2 | 4.47 |
| 占めた | 2 | 4.47 |
| 脅威 | 2 | 3.41 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 侯爵夫人 | 2 | 4.57 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 妨害 | 2 | 3.80 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| し出す | 2 | 4.66 |
| 改善 | 2 | 3.85 |
| 自暴自棄 | 2 | 4.80 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| モラル | 2 | 5.10 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| 仲が良い | 2 | 4.21 |
| 疚しい | 2 | 4.47 |
| 幻滅 | 2 | 4.70 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 難しさ | 2 | 4.76 |
| 爽快感 | 2 | 4.99 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 真意 | 2 | 4.00 |
| 映画 | 2 | 3.89 |
| 達し | 2 | 3.97 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 至福 | 2 | 4.55 |
| 察知 | 2 | 3.27 |
| 言葉責め | 2 | 5.78 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 絆される | 2 | 4.87 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 成立 | 2 | 3.73 |
| 餌付け | 2 | 4.76 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 後期 | 2 | 5.02 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 貴族的 | 2 | 5.08 |
| 飲み薬 | 2 | 5.51 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| 事こそ | 2 | 4.13 |
Showing 4201 - 4300 of 7,484 words