"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 経験談 | 2 | 5.39 |
| 拡大 | 2 | 3.61 |
| 認知 | 2 | 4.35 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 君臨 | 2 | 4.15 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 発見者 | 2 | 4.96 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 同盟 | 2 | 3.51 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 今現在 | 2 | 4.00 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 養子縁組 | 2 | 4.88 |
| 足蹴 | 2 | 4.89 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 飲み薬 | 2 | 5.51 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| 目を合わせる | 2 | 4.66 |
| 脅威 | 2 | 3.41 |
| 黄昏る | 2 | 5.90 |
| フル回転 | 2 | 4.92 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| 幸か不幸か | 2 | 4.56 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| ぶっ飛び | 2 | 5.32 |
| 罵声 | 2 | 4.30 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 折り | 2 | 4.28 |
| 許容範囲 | 2 | 4.56 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 物好き | 2 | 4.49 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 父子 | 2 | 5.21 |
| 笑止 | 2 | 5.21 |
| 晒し | 2 | 4.02 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 真偽 | 2 | 4.26 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 表だって | 2 | 5.03 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 面目 | 2 | 4.60 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 制作者 | 2 | 5.11 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| 貴族的 | 2 | 5.08 |
| 非道 | 2 | 4.37 |
| 極上 | 2 | 4.38 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 発動 | 2 | 2.87 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 彼なり | 2 | 4.67 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
Showing 4301 - 4400 of 7,484 words