"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へん | 1 | 4.16 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 媚び諂う | 1 | 6.09 |
| しっぽを出す | 1 | 6.94 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 段階を踏む | 1 | 5.90 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
Showing 4301 - 4400 of 7,484 words