"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 延長戦 | 1 | 5.42 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 員数 | 1 | 5.56 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 怠らずに | 1 | 5.70 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 十文字 | 1 | 4.81 |
| 策略家 | 1 | 5.67 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| くる日 | 1 | 5.76 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 表ざた | 1 | 5.77 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| がり | 1 | 4.31 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
Showing 4301 - 4400 of 7,484 words