"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釣られる | 2 | 4.51 |
| 改まる | 2 | 4.74 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| 目頭 | 2 | 4.70 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 見すぼらしい | 2 | 4.64 |
| 嘆く | 2 | 3.87 |
| センス | 2 | 3.76 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 踏み潰す | 2 | 5.00 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 暴挙 | 2 | 4.34 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 占めた | 2 | 4.47 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 猛獣 | 2 | 4.33 |
| 人権 | 2 | 4.69 |
| 決行 | 2 | 4.41 |
| 都合の悪い | 2 | 4.80 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 主義 | 2 | 4.28 |
| 夜食 | 2 | 4.70 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 反抗期 | 2 | 4.63 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 使い分け | 2 | 4.69 |
| 褒美 | 2 | 4.04 |
| 圧倒的 | 2 | 3.25 |
| バイブル | 2 | 5.60 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 言い合い | 2 | 4.35 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| でない | 2 | 3.36 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 映画 | 2 | 3.89 |
| 疚しい | 2 | 4.47 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 制作者 | 2 | 5.11 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 読み返す | 2 | 4.72 |
| 第一号 | 2 | 5.04 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 手引き | 2 | 4.61 |
| 溢れんばかり | 2 | 4.68 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 荒れ狂う | 2 | 4.30 |
| 飛躍 | 2 | 4.68 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| キュン | 2 | 4.93 |
| 高鳴る | 2 | 4.26 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 引き摺り | 2 | 4.62 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| 言い知れぬ | 2 | 4.93 |
| 胸中 | 2 | 4.02 |
| 君臨 | 2 | 4.15 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 蛙 | 2 | 3.74 |
Showing 4401 - 4500 of 7,484 words