"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み | 2 | 3.20 |
| 拠り所 | 2 | 4.93 |
| つまみ食い | 2 | 4.81 |
| 性欲 | 2 | 4.45 |
| 放し飼い | 2 | 5.18 |
| 年期 | 2 | 5.58 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 決め顔 | 2 | 5.50 |
| 生む | 2 | 3.81 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| 見くびる | 2 | 4.71 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 悲壮感 | 2 | 4.72 |
| こればかり | 2 | 4.15 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| キュン | 2 | 4.93 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 惨め | 2 | 4.19 |
| 言い渡す | 2 | 4.37 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 笑止 | 2 | 5.21 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| 謂れのない | 2 | 5.27 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 口を出す | 2 | 4.49 |
| いそいそ | 2 | 4.39 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 己が | 2 | 3.86 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 発展 | 2 | 3.51 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| 前妻 | 2 | 5.38 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 丈夫 | 2 | 3.94 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 紛れ | 2 | 3.73 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| 知られる | 2 | 4.00 |
| 見すぼらしい | 2 | 4.64 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 胸中 | 2 | 4.02 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 疚しい | 2 | 4.47 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 許容範囲 | 2 | 4.56 |
| ナチュラル | 2 | 4.69 |
| 養父 | 2 | 4.08 |
| 私なり | 2 | 4.76 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 肉食獣 | 2 | 4.42 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 踏み潰す | 2 | 5.00 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 訳がない | 2 | 4.11 |
| 一瞬にして | 2 | 3.88 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 月日 | 2 | 4.40 |
| 羞恥心 | 2 | 4.42 |
| 黄昏る | 2 | 5.90 |
| 侯爵夫人 | 2 | 4.57 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 忙しない | 2 | 4.31 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
Showing 4401 - 4500 of 7,484 words