"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カオス | 2 | 4.30 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| 爽快感 | 2 | 4.99 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| あっけらかん | 2 | 4.47 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 慧眼 | 2 | 4.80 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 真正 | 2 | 4.86 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 絆される | 2 | 4.87 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| かなー | 2 | 3.98 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 非常識 | 2 | 4.07 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 学園長 | 2 | 3.91 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 晒し | 2 | 4.02 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| 等々 | 2 | 4.16 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 厭う | 2 | 4.23 |
| ギャフン | 2 | 5.38 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 支配 | 2 | 3.31 |
| ゲスい | 2 | 5.45 |
| 見くびる | 2 | 4.71 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| バッチコーイ | 3 | 6.36 |
| 日常的 | 3 | 4.37 |
| 遠まわし | 3 | 4.95 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 黒 | 3 | 2.77 |
| 数刻 | 3 | 4.89 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 血の繋がり | 3 | 4.71 |
| あくる日 | 3 | 5.40 |
| お願いします | 3 | 3.20 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| 恐怖心 | 3 | 4.40 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 自然体 | 3 | 4.48 |
| 茹で | 3 | 4.50 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| 墓石 | 3 | 4.68 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| かのように | 3 | 3.02 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 生き生き | 3 | 4.55 |
| ターン | 3 | 4.16 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 代役 | 3 | 4.79 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 張本人 | 3 | 4.28 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 追い込む | 3 | 3.88 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 損 | 3 | 3.84 |
Showing 4501 - 4600 of 7,484 words