"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こほん | 1 | 4.62 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 傷の舐め合い | 1 | 6.10 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| ポリ | 1 | 5.28 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 後ろ指をさされる | 1 | 6.05 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
Showing 4601 - 4700 of 7,484 words