"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 酷い目にあわせる | 1 | 6.99 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| み | 1 | 2.97 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
Showing 4801 - 4900 of 7,484 words