"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 内服薬 | 1 | 6.51 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
Showing 4801 - 4900 of 7,484 words