"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 果断 | 1 | 5.15 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 愛想を振り撒く | 1 | 6.75 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 罵り言葉 | 1 | 6.21 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
Showing 5101 - 5200 of 7,484 words