"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 陰謀論 | 1 | 5.46 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| パッション | 1 | 5.71 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 花嫁衣裳 | 1 | 5.47 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 泥を被る | 1 | 5.72 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 会議場 | 1 | 4.83 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 酷い目にあわせる | 1 | 6.99 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 懐っこい | 1 | 6.14 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
Showing 5101 - 5200 of 7,484 words