"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 両人 | 1 | 5.45 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 寵姫 | 1 | 4.71 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 愛想を振り撒く | 1 | 6.75 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| サド | 1 | 5.60 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
Showing 5201 - 5300 of 7,484 words