"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| であれば | 1 | 2.92 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 罪悪 | 1 | 5.39 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| かじ取り | 1 | 5.91 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 生きの良い | 1 | 6.18 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
Showing 5301 - 5400 of 7,484 words