"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低 | 1 | 3.89 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
Showing 5401 - 5500 of 7,484 words