"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 寵姫 | 1 | 4.71 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 履き心地 | 1 | 5.72 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 神髄 | 1 | 5.27 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| にて | 1 | 3.20 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 泥を被る | 1 | 5.72 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
Showing 5401 - 5500 of 7,484 words