"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 貴族主義 | 1 | 5.84 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 脚光 | 1 | 5.72 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| により | 1 | 2.99 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 即 | 1 | 3.94 |
Showing 5501 - 5600 of 7,484 words