"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| がれ場 | 1 | 5.77 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 向う脛 | 1 | 6.48 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 紐状 | 1 | 5.61 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
Showing 5601 - 5700 of 7,484 words