"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 備える | 1 | 3.84 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| てね | 1 | 3.19 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 上昇志向 | 1 | 5.43 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 淡竹 | 1 | 6.20 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
Showing 5701 - 5800 of 7,484 words