"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二兎を追う | 1 | 5.98 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 来る者拒まず | 1 | 6.01 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 生還者 | 1 | 5.17 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 粕 | 1 | 6.12 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| ドレッサー | 1 | 5.52 |
| 策略家 | 1 | 5.67 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
Showing 5701 - 5800 of 7,484 words