"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 大よそ | 1 | 5.02 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 紐状 | 1 | 5.61 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
Showing 5901 - 6000 of 7,484 words