"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がれ場 | 1 | 5.77 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 鼻を明かす | 1 | 6.29 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
Showing 6101 - 6200 of 7,484 words