"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 自論 | 1 | 5.62 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 想像を膨らませる | 1 | 6.18 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 表ざた | 1 | 5.77 |
Showing 6101 - 6200 of 7,484 words