"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 紛らせる | 1 | 6.04 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 表ざた | 1 | 5.77 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 媚び諂う | 1 | 6.09 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 怠らずに | 1 | 5.70 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
Showing 6201 - 6300 of 7,484 words