"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困る | 8 | 2.85 |
| と言うのは | 8 | 2.57 |
| 無駄 | 8 | 3.03 |
| 了い | 8 | 3.04 |
| 似合う | 8 | 3.33 |
| 我慢 | 9 | 3.21 |
| ある意味で | 9 | 4.08 |
| 慈悲 | 9 | 4.01 |
| 将来 | 9 | 3.44 |
| 仕方がない | 9 | 3.28 |
| 駿河 | 9 | 3.31 |
| 犯人 | 9 | 3.57 |
| 返事 | 9 | 2.98 |
| とさ | 9 | 3.33 |
| 慣れ | 9 | 3.18 |
| やり方 | 9 | 3.52 |
| よな | 9 | 2.69 |
| 血 | 9 | 2.71 |
| 失敗 | 9 | 3.02 |
| 現場 | 9 | 3.55 |
| 行い | 9 | 3.43 |
| 恨む | 9 | 3.75 |
| 天然 | 9 | 3.94 |
| 今日は | 9 | 2.66 |
| 流し | 9 | 3.30 |
| 精神 | 9 | 3.21 |
| 夢 | 9 | 2.91 |
| 満たす | 9 | 3.44 |
| 痛い目 | 9 | 4.28 |
| 演技 | 9 | 3.74 |
| 午後 | 9 | 3.43 |
| 実は | 9 | 2.91 |
| あんなに | 9 | 3.52 |
| 未だに | 9 | 3.45 |
| 切り捨てる | 9 | 4.03 |
| あの子 | 9 | 3.24 |
| こう言う | 9 | 2.87 |
| ベッド | 9 | 3.01 |
| と言うより | 9 | 3.10 |
| それにしても | 9 | 3.12 |
| 教育 | 9 | 3.34 |
| 見開く | 9 | 3.32 |
| 気にしない | 9 | 3.68 |
| さぁ | 9 | 3.31 |
| みたいな | 9 | 2.70 |
| いえ | 9 | 2.75 |
| 悲しい | 9 | 3.34 |
| 眺め | 9 | 3.05 |
| 小娘 | 9 | 3.84 |
| そんな風に | 9 | 3.28 |
| 見据える | 9 | 3.53 |
| 合い | 9 | 3.68 |
| 立てる | 9 | 3.28 |
| 認識 | 9 | 3.06 |
| 時には | 9 | 3.07 |
| 有名 | 9 | 3.31 |
| 頷く | 9 | 2.55 |
| 無理 | 9 | 2.63 |
| 放置 | 9 | 3.34 |
| 一撃 | 9 | 2.89 |
| 弟子 | 9 | 2.49 |
| 通り | 9 | 2.74 |
| 成功 | 9 | 3.02 |
| オーラ | 9 | 3.69 |
| 精神的 | 9 | 3.59 |
| 被害者 | 9 | 3.81 |
| 遠慮 | 9 | 3.41 |
| 連れて | 9 | 2.86 |
| あいつ | 9 | 2.86 |
| そう言う | 9 | 2.36 |
| ポジティブ | 9 | 4.72 |
| それら | 9 | 3.01 |
| 人材 | 9 | 3.62 |
| 同じよう | 9 | 3.06 |
| 残る | 9 | 2.71 |
| 沢山 | 9 | 2.94 |
| 好意 | 9 | 3.72 |
| 誘導 | 9 | 3.59 |
| 元気 | 9 | 3.07 |
| この人 | 9 | 3.25 |
| 首 | 9 | 2.55 |
| 偽り | 9 | 4.00 |
| 貴方 | 9 | 2.53 |
| 所が | 9 | 3.12 |
| 糾弾 | 9 | 4.27 |
| 上げ | 9 | 2.67 |
| 直接 | 9 | 3.02 |
| 幼子 | 9 | 3.94 |
| ところを | 9 | 3.26 |
| 近づく | 9 | 2.83 |
| 煩悩 | 9 | 4.78 |
| 現実 | 9 | 3.06 |
| 不安 | 9 | 2.89 |
| 後に | 9 | 2.87 |
| 紅 | 9 | 2.93 |
| 大丈夫 | 9 | 2.38 |
| お菓子 | 9 | 3.35 |
| 甘い | 9 | 3.09 |
| 求める | 9 | 3.21 |
| 浮気 | 9 | 3.94 |
Showing 6301 - 6400 of 7,484 words