"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 名場面 | 1 | 6.16 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 挿み | 1 | 6.75 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| クライ | 1 | 4.84 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| み | 1 | 2.97 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
Showing 6301 - 6400 of 7,484 words