"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| むかーしむかし | 1 | 6.45 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| カカア天下 | 1 | 6.42 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 上昇志向 | 1 | 5.43 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
Showing 6501 - 6600 of 7,484 words