"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| いじめられっ子 | 1 | 5.42 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| ボディータッチ | 1 | 6.15 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 縄抜け | 1 | 5.70 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
Showing 6601 - 6700 of 7,484 words