"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 果たし状 | 1 | 5.40 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 徳用 | 1 | 6.01 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
Showing 6601 - 6700 of 7,484 words