"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 人物評価 | 1 | 5.87 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| へん | 1 | 4.16 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 同盟軍 | 1 | 4.23 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| ボディータッチ | 1 | 6.15 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
Showing 6801 - 6900 of 7,484 words