"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| か弱い | 1 | 4.28 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| ドレッサー | 1 | 5.52 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| み | 1 | 2.97 |
| 誡める | 1 | 7.11 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 粕 | 1 | 6.12 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
Showing 6801 - 6900 of 7,484 words