"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 植物 | 1 | 3.45 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 鼻を明かす | 1 | 6.29 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 赤身 | 1 | 5.10 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 想像に任せる | 1 | 5.96 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
Showing 601 - 700 of 7,484 words