"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| により | 1 | 2.99 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 他力 | 1 | 6.24 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 陰謀論 | 1 | 5.46 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
Showing 6901 - 7000 of 7,484 words