"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 割引料金 | 1 | 7.29 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 売りとばす | 1 | 6.25 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| ボディータッチ | 1 | 6.15 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
Showing 7001 - 7100 of 7,484 words