"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 人物評価 | 1 | 5.87 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 両人 | 1 | 5.45 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
Showing 7101 - 7200 of 7,484 words