"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 高等部 | 1 | 4.31 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
Showing 7201 - 7300 of 7,484 words