"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1986 min
Estimated reading time per work
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 女性不信 | 1 | 5.49 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 即行 | 1 | 5.03 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| ジャーキー | 1 | 5.05 |
| スッと | 1 | 4.17 |
Showing 7201 - 7300 of 7,484 words