"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| がれ場 | 1 | 5.77 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 大そう | 1 | 5.69 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 東 | 1 | 3.20 |
Showing 7301 - 7400 of 7,484 words