"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 真綿で首を絞める | 1 | 5.86 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 赤身 | 1 | 5.10 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 罵り言葉 | 1 | 6.21 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| へん | 1 | 4.16 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 正 | 1 | 3.56 |
Showing 7401 - 7484 of 7,484 words