"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 来る者拒まず | 1 | 6.01 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 罵り言葉 | 1 | 6.21 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
Showing 701 - 800 of 7,484 words