"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 段階を踏む | 1 | 5.90 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 誡める | 1 | 7.11 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 果断 | 1 | 5.15 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| メシウマ | 1 | 5.86 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
Showing 801 - 900 of 7,484 words