"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| アリバイ作り | 1 | 5.91 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 貴族主義 | 1 | 5.84 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
Showing 801 - 900 of 7,484 words