"Stylish serves you right" or "That's what you get for being stylish" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Zama" is the final knockout that drops a person brimming with confidence to rock bottom in an instant. The aesthetic of "stylish zama" is the pursuit of how efficiently one can arrange, manipulate, and utterly defeat them without any waste until the very end. This is a mid-length work that is entirely negative in every way, yet somehow feels strangely positive. (The main story concludes in 12 episodes total. Bonus episodes are being updated at a leisurely pace.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 90 min
Estimated reading time per chapter
Words 82,496
Sentences 6,702
Characters 158,866
Unique Words 7,484
1-Occurrence Words 3,274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,853
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.3
Word List (7,484 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それじゃあ | 13 | 3.25 |
| 愛し | 13 | 3.36 |
| 輝く | 13 | 3.03 |
| 部分 | 13 | 2.81 |
| 止まる | 13 | 2.95 |
| お姉ちゃん | 13 | 3.29 |
| そうして | 13 | 2.85 |
| 襲う | 13 | 2.75 |
| がな | 13 | 3.14 |
| 起こす | 13 | 3.06 |
| 全力 | 13 | 3.10 |
| 現在 | 13 | 2.87 |
| 人生 | 13 | 3.17 |
| 安心 | 13 | 2.88 |
| 第一 | 13 | 3.13 |
| 伝え | 13 | 3.05 |
| 協力 | 13 | 3.04 |
| 普通に | 13 | 2.98 |
| 足 | 12 | 2.57 |
| 事になる | 12 | 2.71 |
| 先に | 12 | 2.69 |
| ぞ | 12 | 2.08 |
| 関わる | 12 | 3.17 |
| 最低 | 12 | 3.50 |
| ても良い | 12 | 2.90 |
| 整え | 12 | 3.41 |
| 珍しい | 12 | 2.91 |
| 日々 | 12 | 3.25 |
| 竟に | 12 | 3.29 |
| 扉 | 12 | 2.66 |
| 没落 | 12 | 4.28 |
| 大きく | 12 | 2.61 |
| 事はない | 12 | 2.83 |
| 逆に | 12 | 3.06 |
| 美貌 | 12 | 3.72 |
| 相変わらず | 12 | 3.09 |
| 子犬 | 12 | 4.07 |
| 時々 | 12 | 3.53 |
| 笑い | 12 | 2.95 |
| 信頼 | 12 | 3.23 |
| それ故に | 12 | 3.87 |
| ゆっくり | 12 | 2.72 |
| 喜んで | 12 | 3.23 |
| 起こし | 12 | 3.33 |
| 流れる | 12 | 3.28 |
| どれ程 | 12 | 3.37 |
| 最近 | 12 | 2.84 |
| 邪魔 | 12 | 3.00 |
| 流れ | 12 | 2.90 |
| こそ | 12 | 2.75 |
| 大事 | 12 | 2.94 |
| 捨てる | 12 | 3.06 |
| 不 | 12 | 2.72 |
| 血筋 | 12 | 3.91 |
| 已に | 12 | 2.85 |
| 紅茶 | 12 | 3.50 |
| ようやく | 12 | 2.82 |
| 切角 | 12 | 3.20 |
| 自覚 | 12 | 3.31 |
| 身 | 12 | 2.54 |
| 浮かぶ | 12 | 2.94 |
| 判断 | 12 | 2.74 |
| 贈り物 | 12 | 3.88 |
| 大切に | 12 | 3.69 |
| 予想 | 12 | 2.98 |
| 愛する | 12 | 3.63 |
| 男性 | 12 | 3.02 |
| パーティー | 12 | 3.12 |
| 婚約 | 12 | 3.22 |
| 現れる | 12 | 2.76 |
| 無意識 | 12 | 3.59 |
| 事がある | 12 | 2.89 |
| 傍 | 12 | 3.23 |
| 境遇 | 12 | 4.09 |
| 挙げた | 12 | 3.28 |
| 誰か | 12 | 2.71 |
| 認める | 12 | 3.18 |
| 震える | 12 | 3.32 |
| 若しかしたら | 12 | 3.16 |
| 食事 | 12 | 2.84 |
| う | 12 | 2.61 |
| 問題ない | 12 | 3.12 |
| 欲 | 12 | 3.67 |
| 何もかも | 12 | 3.55 |
| お願い | 12 | 2.92 |
| 褒める | 11 | 3.20 |
| 餌 | 11 | 3.61 |
| 寮 | 11 | 3.64 |
| 仲良く | 11 | 3.30 |
| 如何に | 11 | 3.55 |
| 巻き込む | 11 | 3.17 |
| 幼少期 | 11 | 4.39 |
| 激しい | 11 | 3.10 |
| 発揮 | 11 | 3.35 |
| 引く | 11 | 2.90 |
| 隠す | 11 | 3.08 |
| やった | 11 | 2.95 |
| 与え | 11 | 2.95 |
| 迷惑 | 11 | 3.31 |
| 教師 | 11 | 3.40 |
Showing 801 - 900 of 7,484 words