It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| もさい | 1 | 5.79 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
Showing 901 - 1000 of 1,113 words