It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| あり | 1 | 2.26 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| より | 1 | 2.31 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| げす | 1 | 4.61 |
| キャラ変 | 1 | 6.35 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ど | 1 | 3.26 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| メチャクチャ | 1 | 4.67 |
Showing 101 - 200 of 1,113 words