It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 威武 | 1 | 5.71 |
| 創む | 1 | 5.90 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| より | 1 | 2.31 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| もさい | 1 | 5.79 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| まま | 1 | 2.40 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 革命的 | 1 | 5.49 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
Showing 201 - 300 of 1,113 words