It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 陰キャ | 1 | 5.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| とする | 1 | 2.60 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| ってな | 1 | 3.50 |
Showing 301 - 400 of 1,113 words