It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| タンデム | 2 | 5.83 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 凶悪 | 2 | 3.76 |
| 物怖じ | 2 | 4.63 |
| 意気揚々 | 2 | 4.29 |
| イキ | 2 | 5.46 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| お嬢様学校 | 2 | 5.38 |
| 三つ編み | 2 | 4.29 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 体育館 | 2 | 4.32 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| ヤリチン | 2 | 6.21 |
| ダセェ | 2 | 5.95 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| リップサービス | 2 | 5.45 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 一番手 | 2 | 5.06 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| さん | 2 | 1.77 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| インパクト | 2 | 4.23 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 人種 | 2 | 3.77 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 接点 | 2 | 4.23 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 黒歴史 | 2 | 4.40 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| う | 2 | 2.61 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 惣菜パン | 1 | 5.88 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| もさい | 1 | 5.79 |
Showing 301 - 400 of 1,113 words