It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 惣菜パン | 1 | 5.88 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| かっけぇ | 1 | 5.77 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
Showing 401 - 500 of 1,113 words