It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| すると | 1 | 2.35 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
Showing 601 - 700 of 1,113 words