It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スカート | 1 | 3.67 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 飾りっ気 | 1 | 5.96 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| まま | 1 | 2.40 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 自己肯定感 | 1 | 5.74 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
Showing 601 - 700 of 1,113 words