It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 飾りっ気 | 1 | 5.96 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| グラサン | 1 | 5.66 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 狂熱 | 1 | 5.86 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
Showing 601 - 700 of 1,113 words