It seems the plain appearance was only on the outside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how the after-school life of a plain, glasses-wearing girl with braids, whom a frivolous guy had been teasing, turned out to be anything but plain.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,955
Sentences 357
Characters 5,922
Unique Words 1,113
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売り | 1 | 3.82 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| グラサン | 1 | 5.66 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 惣菜パン | 1 | 5.88 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
Showing 601 - 700 of 1,113 words