Getting exiled to an island ☆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瓶覗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The shrine maiden was exiled to an island. It was said that she had given a false divination result. What was supposed to be a lonely exile to the island became oddly comfortable as a result of her attendant unexpectedly accompanying her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,962
Sentences 292
Characters 3,821
Unique Words 763
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.7
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| た | 1 | 2.12 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| お | 1 | 2.11 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 種もみ | 1 | 6.31 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| すると | 1 | 2.35 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
Showing 401 - 500 of 763 words