Getting exiled to an island ☆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瓶覗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The shrine maiden was exiled to an island. It was said that she had given a false divination result. What was supposed to be a lonely exile to the island became oddly comfortable as a result of her attendant unexpectedly accompanying her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,962
Sentences 292
Characters 3,821
Unique Words 763
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.7
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なの | 1 | 2.22 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| た | 1 | 2.12 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| ため池 | 1 | 5.40 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
Showing 601 - 700 of 763 words