The Struggle of a Cat That Won't Become Tame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 苑果 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a small bar he frequented, Masami Sokatani was helped by a tough-looking man named Takumi Dōen after being beaten by someone with a grudge. Through their connection, he also deepens his friendship with Shōkai Sanjō, the bar's master. But these adults are peculiar individuals, each with more than one or two eccentricities... A strange love triangle (or so we hope) between a stubborn kid and two unique, no-good adults. It's a story about a college student and two working adults. A happy ending is planned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,294
Sentences 450
Characters 6,293
Unique Words 1,258
1-Occurrence Words 863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| なり | 1 | 2.48 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
Showing 1201 - 1258 of 1,258 words