The Bird Box Professor and Fu the Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 155
Characters 2,612
Unique Words 519
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 326
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 9.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 71 | 0.48 |
| の | 67 | 0.28 |
| て | 54 | 0.56 |
| を | 47 | 0.41 |
| が | 38 | 0.48 |
| 先生 | 34 | 2.72 |
| と | 31 | 0.77 |
| に | 19 | 0.54 |
| 鳥 | 16 | 3.14 |
| フウ | 16 | 4.83 |
| 箱 | 16 | 3.37 |
| へ | 15 | 1.95 |
| な | 15 | 1.04 |
| も | 14 | 1.04 |
| 鼠 | 13 | 3.99 |
| する | 13 | 1.24 |
| で | 12 | 0.86 |
| ひよ鳥 | 10 | 6.75 |
| た | 10 | 2.12 |
| だ | 10 | 1.16 |
| や | 10 | 1.75 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| 弟子 | 8 | 2.49 |
| もう | 8 | 2.11 |
| 立派 | 8 | 3.24 |
| ゝ | 7 | 4.37 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 鳥かご | 7 | 5.24 |
| もの | 7 | 1.96 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| か | 6 | 1.46 |
| そして | 6 | 1.87 |
| もっと | 6 | 2.63 |
| その | 6 | 1.44 |
| です | 6 | 1.71 |
| 何故 | 6 | 2.62 |
| から | 6 | 1.17 |
| 穴 | 6 | 3.11 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| さ | 6 | 1.59 |
| して | 5 | 1.31 |
| 友だち | 5 | 4.35 |
| なさい | 5 | 2.85 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| それから | 5 | 2.79 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 猫 | 5 | 2.91 |
| で御座います | 5 | 3.39 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| それは | 5 | 1.95 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 生徒 | 4 | 2.99 |
| 実に | 4 | 3.02 |
| みだりに | 4 | 5.08 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 候 | 4 | 4.09 |
| この | 4 | 1.58 |
| 何時でも | 4 | 3.33 |
| お | 4 | 2.11 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| のです | 4 | 2.21 |
| チョッキ | 4 | 5.49 |
| おい | 4 | 2.87 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 大将 | 4 | 3.70 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 教 | 4 | 3.43 |
| ゞ | 3 | 4.97 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 大へん | 3 | 4.35 |
| おま | 3 | 4.55 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 百足 | 3 | 4.46 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| ははあ | 3 | 4.81 |
| 網 | 3 | 3.84 |
| 又 | 3 | 4.06 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
Showing 1 - 100 of 519 words