Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 吸いつける | 1 | 6.14 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| させる | 1 | 2.36 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| について | 1 | 2.42 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 吸取紙 | 1 | 7.11 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| 奈辺 | 1 | 5.82 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 弾きだす | 1 | 6.37 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
Showing 1 - 100 of 1,160 words