Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 黒ん坊 | 1 | 6.36 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 風景画 | 1 | 5.35 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 漠然 | 1 | 5.62 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 落葉松 | 1 | 6.64 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 奈辺 | 1 | 5.82 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 神神しい | 1 | 7.59 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
Showing 1 - 100 of 1,160 words