Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別 | 1 | 2.74 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 引きかえす | 1 | 6.23 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 吸いつける | 1 | 6.14 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 加留多 | 1 | 5.21 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 弾きだす | 1 | 6.37 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| まる見え | 1 | 6.39 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 風景画 | 1 | 5.35 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| 女主人公 | 1 | 5.81 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| だから | 1 | 1.99 |
Showing 901 - 1000 of 1,160 words